對(duì)于中國版奧特曼版權(quán)爭議,一直持續(xù)在發(fā)酵,自電影《鋼鐵飛龍之再見奧特曼》7月份定檔以來, 關(guān)于奧特曼的版權(quán)之爭就曾掀起波瀾,一直備受業(yè)界人士的關(guān)注。
10月1日,由藍(lán)弧動(dòng)畫、樂視影業(yè)出品,魚子醬文化聯(lián)合出品的動(dòng)畫電影《鋼鐵飛龍之再見奧特曼》在全國公映。然而,最早創(chuàng)作“奧特曼”形象的日本圓谷公司向各大院線發(fā)函聲稱該電影侵權(quán),“對(duì)于強(qiáng)行放映該動(dòng)畫作品的,將追究相關(guān)法律責(zé)任”。中國片方也火速向影院發(fā)律師函、承諾函應(yīng)對(duì),表示沒有任何違反合同約定的行為,已經(jīng)擬向廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院提起“確認(rèn)不侵權(quán)之訴”,并向院線承諾:“若因《鋼鐵飛龍之再見奧特曼》的上映播放造成對(duì)第三人版權(quán)的侵害,由藍(lán)奇公司、藍(lán)弧動(dòng)畫公司承擔(dān)一切法律責(zé)任;若貴司因此有損失,亦完全由藍(lán)奇公司、藍(lán)弧動(dòng)畫公司承擔(dān)?!?
日本圓谷聲稱,作為所有奧特曼系列作品的制作人以及著作權(quán)所有人,公司未就中國版奧特曼進(jìn)行任何授權(quán)。然而,中國片方第一時(shí)間在官方平臺(tái)上公布著作權(quán)聲明書稱:藍(lán)奇文化與樂視影業(yè)已與UM公司的代理商TIGA娛樂(香港)有限公司簽署協(xié)議獲得獨(dú)家許可,可使用《巨人對(duì)詹伯A》《哈盧曼和7個(gè)奧特曼》《奧特曼1》《奧特曼2》《奧特曼賽文》《奧特曼歸來》《奧特曼艾斯》《奧特曼泰羅》《詹伯格艾斯》9部作品(下稱奧特曼系列作品)中的相關(guān)形象權(quán)用于制作與發(fā)行《鋼鐵飛龍之再見奧特曼》3D電影。而UM公司是從泰國人辛波特處繼承了授權(quán)資格,并依據(jù)相關(guān)版權(quán)方簽訂的《1976年合同》,在日本以外的地區(qū)享有上述奧特曼系列作品的獨(dú)占專有使用權(quán)。
事實(shí)上,關(guān)于奧特曼著作權(quán)糾紛案。在中國,日本圓谷與泰國人辛波特、泰國公司采耀版權(quán)有限公司,以及中國的廣州購書中心有限公司、上海音像出版社之間的版權(quán)糾紛,經(jīng)一審、二審和最高人民法院的再審裁定,廣受業(yè)界關(guān)注,并入選了2013年中國法院十大知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件。在該案中,我國法院最終認(rèn)定《1976年合同》是真實(shí)有效的合同,泰國人辛波特享有上述9部作品中兩部作品的著作權(quán),7部作品在日本市場以外的獨(dú)占使用權(quán)。
據(jù)了解,日本圓谷與其在中國的總代理上海新創(chuàng)華文化發(fā)展有限公司已將藍(lán)弧動(dòng)畫等訴至上海市浦東新區(qū)人民法院。對(duì)于侵權(quán)指責(zé),藍(lán)弧動(dòng)畫創(chuàng)始人、電影導(dǎo)演王巍列出了《1976年合同》英文原版內(nèi)容以及上述案件中最高人民法院終審裁定內(nèi)容,明確重申中國片方擁有制作奧特曼電影的權(quán)利。
相關(guān)文章:
“饞味”與“饞嘴鴨”的商標(biāo)侵權(quán)案 |